Liebe Familie und Freunde,

Wie ihr vielleicht wisst, wird Annette am 1. Mai 60 Jahre alt. Coronabedingt wird dieses Jahr leider keine große Feier möglich sein. Daher haben wir uns überlegt, dass wir ihr gerne ein paar Grüße von euch übermitteln möchten. Dazu brauchen wir eure Hilfe:

Bitte schickt an 60@helling.us mit mindestens einem Foto (möglichst mit Jahresangabe) und Glückwünschen an Annette bis zum 25. April.

Wir werden alle Texte und Bilder in einem Buch zusammenfassen und Annette An ihrem Geburtstag als Überraschung überreichen. Also bitte nichts verraten!

Wir freuen uns auf eure Einsendungen.

Ulf & Ann-Cathrin

Dear Family and Friends,

you might be aware that Annette turns 60 years old at 1st of May. Unfortunately, it will not be possible to hold a big party due to Covid. Therefore, we want to send her greetings from all her beloved ones. We need your help for it:

Please send your message for Annette to 60@helling.us including at least one photo (if possible, with the year taken) until 25th of April.

We will collect all your texts and pictures and print a book out of it. Annette will get it handed over at her birthday as a surprise. Please keep it a secret!

We are looking forward to your letters.

Ulf & Ann-Cathrin